世界杯赛事如火如荼的进行着，许多人也通过投注的方式参与到世界杯中来，这一现象也成为热点，一时间赌输球“上天台”等热词在球迷中传开。不过这种调侃式的话语却引起了日本媒体的重视。

据日本《朝日新闻》报道称，世界杯期间的足球博彩引发了中国的动荡。报道中称，世界杯成为中国球迷参与博彩的热点赛事，但本届世界杯诸多比赛都出现难以预测的结果，比如韩国2-0战胜德国的比赛。

报道中称，一些中国球迷在投注失败后，尝试用自杀的方式来逃避债务。报道中还表示，在小组赛首轮德国0-1不敌墨西哥的比赛后，警方在微博上呼吁球迷冷静：“每一个球迷都要冷静！不要跳下来自杀！”

显然，日本媒体将中国网游调侃式的“上天台”当做了一种普遍的社会现象，才闹出了这么一出乌龙。